Catherine Zeta-Jones: "Het is belangrijk voor mij om mijn doel te zien"

Au. Oh Oh oh oh. Ik ben geschokt. Ze loopt de kleine bar van het hotel binnen waar ik op haar wacht, en ik val bijna flauw. Deze vrouw is gemaakt om door andere vrouwen gehaat te worden. Ze schijnt. Alles aan haar glinstert – haar haar, haar ogen, haar gladde, glanzende olijfkleurige huid, zo glad dat de dunne gouden armband om haar pols geen sieraad lijkt te zijn, maar een deel van haar. Haar ogen zijn veel lichter dan die met bruine ogen - ze zijn ofwel amberkleurig, of groenachtig, of zelfs helemaal geel. Een fractie van een seconde denk ik zelfs dat ik van streek was door dit alles. Ja, het is waar: niemand zal er ooit zo uitzien, zelfs niet in hun stoutste dromen... Maar deze vrouw verdrijft snel de waas. Nauwelijks haar hand uitstrekkend, verkleint ze de afstand tussen ons, omdat ze zegt dat in de lobby waar ze doorheen liep, kinderen rennen en schreeuwen, en dit is slecht, want het hotel is verschrikkelijk duur, wat betekent dat de kinderen geen arme mensen zijn . En niemand onderwijst ze. En kinderen moeten van de wieg worden opgevoed, want “mijn kinderen mogen niet het probleem van anderen zijn!”. Ja, dat is Catherine Zeta-Jones. Ze komt naar het interview zonder ook maar een seconde te laat te zijn, maar slaagt erin om zowel ongemanierde kinderen op te merken als het feit dat de zon vandaag is … “Zag je wat een vreemd licht - als door een waas? Maar geen wolken. En het feit dat de receptioniste ergens boos over was: "Ik had medelijden met haar - ze moest zich professioneel gedragen, dat wil zeggen, voor me kruipen, maar daar had ze duidelijk geen tijd voor." En het feit dat ik een witte kraag heb, zoals Peter Pan, en een soort jongensachtig overhemd: "Het is leuk als stijl bescheidenheid is!" Zo is ze. Ze daalt gemakkelijk af van de hoogten van haar succes, haar geluk en haar luxe. Omdat hij de wereld helemaal niet van bovenaf bekijkt. Ze woont onder ons. Dat is het mooie - dat ze ondanks alles slaagt.

psychologie: Er zijn veel legendes rond je naam: dat je je haar wast met een speciaal gemaakte truffelshampoo en het vervolgens insmeert met zwarte kaviaar; dat je je eerste vriendje had toen je 19 was; dat je ervan overtuigd bent dat de sleutel tot een succesvol huwelijk aparte badkamers voor echtgenoten is …

Catherine Zeta-Jones: Moet ik bezwaar maken? Alsjeblieft: ik was mijn haar met truffels, ik smeer het in met zwarte kaviaar, dan met zure room, en ik poets het graag op met champagne erop. Ik serveer alles koud. Vind je dit antwoord leuk? (Ze kijkt me onderzoekend aan.) Feit is dat ik in veel hoofden besta in de status van een soort Assepoester. Een meisje uit een dorp verdwaald in de bergen van Wales, veroverde het scherm (niet anders dan met de hulp van een fee), werd de ster van het Hollywood-koninkrijk, trouwde met een filmprins, nee, voor een hele aristocratische Douglas-dynastie! En ik maak geen ruzie - een geweldig verhaal. Alleen niet echt over mij.

Wat is het verhaal over jou?

K.-Z. D .: Mijn verhaal is minder fantastisch en minder poëtisch. Een verhaal over een meisje uit Wales dat opgroeide in een arbeidersgezin, waar mama en papa toegewijd waren aan elkaar. En niet minder dan elkaar – musicals… Waar papa hield van het gezegde “geduld en werk zal alles vermalen”, alleen had hij altijd bezwaar tegen “geduld”: hij geloofde – en vindt dat nog steeds – dat alleen werk, en geduld – dat is het niet voor sterke mensen … Waar mijn moeder een speciale gave voor elegantie had (en die bewaard is gebleven), en ze kon beter naaien dan welke Gucci en Versace dan ook, en ik hoefde alleen maar met mijn vinger in het tijdschrift te steken: ik wil dit … punt was iedereen de amateur-optredens van een vierjarig meisje beu. En mijn moeder besloot haar naar een dansschool te sturen - zodat de fontein van de stormachtige show-energie van het kind in huis niemand zou vermoeien ... Zoals je kunt zien, geen wonderen.

Maar je ouders hebben wonderbaarlijk geraden wat voor talent er in een klein kind ligt.

K.-Z. D .: Het wonder is naar mijn mening dat mijn moeder uitging van mijn neigingen. Ze drong haar ideeën over mij niet op, ze liet me mijn eigen weg volgen. Veel later gaf ze toe dat ze me op 15-jarige leeftijd van school mocht laten gaan, naar Londen ging en daar ging wonen in het huis van een leraar, een vreemde, in feite een persoon, om maar één reden. Meer dan de gevaren van de grote stad waren mijn ouders bang dat ik volwassen zou worden en zeiden tegen ze: “Als jullie me niet hadden bemoeid, had ik …” Mijn ouders wilden niet dat ik het gevoel zou krijgen van een gemiste kans in de toekomst. Dat vind ik ook: je kunt beter spijt hebben van wat is gedaan dan van wat niet is gedaan… En dit credo werkt in alles behalve persoonlijke relaties. Hier moet je dunner zijn, niet doorgaan.

En voor persoonlijke relaties, heb je je eigen credo?

K.-Z. D .: Zeker. Ik denk dat je helemaal niet zonder een baan kunt leven. En ook hier heb ik een stellig standpunt: je moet zachter zijn. We moeten altijd, onder alle omstandigheden, aardig zijn voor elkaar. Wij, verdomme, ontmoeten duizenden mensen in het leven, en men gelooft dat iedereen beleefd moet zijn. En degene van wie je meer houdt dan de rest, krijgt vaak niet onze beleefdheid, eenvoudige huishoudelijke vriendelijkheid. Dit is fout! En dus proberen wij, in onze familie, aardig voor elkaar te zijn. Houd rekening met de staat van elkaar, de plannen van elk. Michael probeert me bijvoorbeeld maximaal te bevrijden – hij zorgt vooral voor de kinderen, en als ze me een rol aanbieden en ik naar de hel moet, zegt hij altijd: kom op, ik heb dienst, werken terwijl er een zekering is. Soms is het zelfs grappig. Dylan – hij was toen vier jaar oud – vraagt ​​me waarom ik alweer wegga. Ik leg uit wat je nodig hebt, werk. "Welk werk?" vraagt ​​hij opnieuw. Ik leg uit dat ik in de bioscoop speel, ik maak films. Dylan denkt even na en zegt, ja, ik snap het, mama maakt films en papa bakt pannenkoeken! Nou, echt: hij was gewend om Michael in de keuken te zien bij het ontbijt, als hij pannenkoeken aan het bakken was! Michael merkte toen op: “Nou, ze hebben het overleefd: tientallen films, twee Oscars, en het kind is ervan overtuigd dat ik alleen maar pannenkoeken kan doen … Aan de andere kant, laat hem geen Basic Instinct zien!

Waarom zijn regels zo belangrijk voor jou in het leven?

K.-Z. D .: Ik ben een fan van discipline. Misschien is dit mijn dansachtergrond, alles is gebaseerd op het schema, zelfdiscipline en werk, werk, werk. Ik ben zo groot geworden: vanaf mijn 11e stond ik bijna professioneel op het podium. Zes uur muziek- en danslessen per dag. En dus van 7 tot 15 jaar. Daarna nam het aantal van deze uren alleen maar toe. En natuurlijk is het waar: ik had mijn eerste vriendje toen ik nog geen 19 – 20 was! Ik ben altijd erg… gefocust geweest. Ik was alleen geïnteresseerd in werk. Toen ik 11 was, toen mijn leeftijdsgenoten na school zalig rondhingen bij de plaatselijke McDonald's, haastte ik me naar de koorlessen. Toen ik 13 was, toen ze stilletjes de eerste cosmetica in een warenhuis "probeerden", haastte ik me naar de choreografie. Toen ze 14 waren, toen ze stormachtige romances beleefden met jongens van de middelbare school, haastte ik me om plastic op te voeren. En ik heb ze zelfs nooit benijd - het was interessant voor mij om me te haasten naar waar ik uiteindelijk op het podium zou komen! Kortom, als er iets van Assepoester in mij zit, dan is het dat ik zeker de as heb uitgeharkt. En de discipline schoot wortel in mij. Wel, als je kinderen hebt, is het onmogelijk om zonder te leven.

Ben je even principieel met kinderen?

K.-Z. D .: Over het algemeen wel. Alles is op schema in ons huis: lunch is 30 minuten, dan 20 minuten tekenfilms op tv, dan ... In welk deel van de wereld ik ook heb opgenomen toen de kinderen klein waren, om zeven uur 's avonds Bermuda-tijd belde ik graag naar huis en vraag: hey mensen, en jullie gaan niet slapen? Want om 7.30 uur zouden de kinderen in bed moeten liggen, en om 7 uur 's ochtends staan ​​ze al als een bajonet op de been. Michael en ik proberen de kinderen zelf in bed te leggen. Maar we luisteren nooit onder de deur - voor het geval het kind wakker wordt en belt. In de typische ouderlijke hoop dat het ons nodig heeft. Als gevolg hiervan hangen onze kinderen niet aan ons, is er geen gewoonte en voelen de zoon en dochter zich vanaf vier jaar volledig onafhankelijk. En deels omdat we een planning en discipline hebben. Bij ons is niemand wispelturig, staat niet op van tafel zonder zijn portie af te hebben, duwt de borden niet weg met het eten dat hij niet lekker vindt. We komen naar buiten om de gasten te begroeten en blijven niet hangen tussen volwassenen. Als we naar een restaurant gaan, zitten de kinderen twee uur stil aan tafel en loopt niemand gillend om de tafel. We kruipen niet in het bed van ouders, want er moet een gezonde afstand zijn tussen ouders en kinderen: we staan ​​het dichtst bij elkaar, maar niet gelijk. We gaan naar een gewone school – godzijdank, in Bermuda, waar we wonen, is dit mogelijk. In Los Angeles zouden ze willens en wetens op een school zijn beland waar iedereen in de buurt "zo-en-die-zoon" en "zo-en-die-dochter" is. En dit is de belangrijkste reden waarom we Bermuda, de geboorteplaats van Michaels moeder, hebben gekozen als gezinswoning - Dylan en Carys hebben hier een normale, menselijke, geen geweldige jeugd. Luister, naar mijn mening is er niets walgelijker dan rijke verwende kinderen! Onze kinderen zijn al bevoorrecht, waarom anders en ongebreideldheid?!

De zoon van uw man uit zijn eerste huwelijk is veroordeeld voor drugshandel. Wat voelde je?

K.-Z. D .: Wat had ik moeten voelen? We zijn een gezin, Cameron (zoon van Michael Douglas. – Ca. red.) is geen onbekende voor mij. En hoe kan een vreemdeling die zoveel met je kind heeft gespeeld een vreemde zijn? En Cameron deed veel werk aan onze Dylan toen hij nog maar een peuter was. Ik voelde... problemen. Ja, problemen. Er zijn problemen met een geliefde gebeurd, hij struikelde. Ik denk niet dat ik hem moet veroordelen. Het is de zaak van dierbaren om te helpen, voor zichzelf op te komen en er nooit voor terug te deinzen. Dit is altijd het geval geweest in mijn familie, mijn ouders. En ik ook. We zijn verschillend, maar op de een of andere manier één.