Inhoud
In Pakistan laten we kinderen niet huilen
'Maar het gebeurt niet! Mijn moeder was geschokt dat kinderen in Frankrijk mogen huilen. "Je dochter heeft vast honger, geef haar een stuk brood om haar te kalmeren!" Ze drong aan. Het onderwijs in Pakistan is nogal gemengd. Aan de ene kant dragen we de
baby's,om de minste kreet te vermijden. Ze worden vanaf de geboorte ingebakerd in een sjaal om ze een veilig gevoel te geven. Ze delen lang de kamer van de ouders – net als mijn dochters die nog steeds bij ons slapen. Zelf verbleef ik tot mijn trouwdag in het huis van mijn moeder. Maar aan de andere kant moeten kleine Pakistani zich aan de familieregels houden zonder terugdeinzen. Als kinderen in Frankrijk domme dingen doen, hoor ik ouders zeggen: "Kijk me in de ogen als ik tegen je praat". Bij ons vraagt de vader zijn kinderen de ogen neer te slaan uit respect.
Toen ik zwanger was, was het eerste dat me verbaasde in Frankrijk, is dat we erg gevolgd worden. Het is geweldig. In Pakistan wordt de eerste echo gedaan rond de 7e maand of, vaker, nooit. De gewoonte is dat we thuis bevallen met hulp van een verloskundige genaamd “dai”, anders kan het iemand uit de familie zijn, zoals een tante of schoonmoeder. Er zijn te weinig dure kraamklinieken – 5 roepies (ongeveer 000 euro) – en weinig vrouwen kunnen ze betalen. Mijn moeder had ons thuis, zoals de meeste Pakistaanse vrouwen. Mijn zus heeft, zoals veel vrouwen, meerdere baby's verloren. Dus nu, bewust van de gevaren die dit met zich meebrengt, moedigt onze moeder ons aan om naar het ziekenhuis te gaan.
Pakistaanse moeder rust 40 dagen na bevalling
Na mijn eerste bevalling in Frankrijk deed ik iets dat verboden was in Pakistan. Ik kwam thuis uit het ziekenhuis en nam een douche! Op het moment dat ik uit het water kwam ging mijn telefoon, het was mijn moeder. Alsof ze geraden had wat ik aan het doen was. " Je bent gek. Het is januari, het is koud. U loopt het risico op ziektes of rugklachten. "Er is hier warm water, maak je geen zorgen mam," antwoordde ik. In Pakistan hebben we nog steeds lange onderbrekingen van warm water en elektriciteit.
Bij ons rust de vrouw veertig dagen en moet de eerste twintig dagen in bed blijven zonder koud water aan te raken. We wassen met warmwaterkompressen. Het is de familie van de man die bij de jonge ouders intrekt en zij regelen alles. De moeder geeft borstvoeding, dat is haar enige rol. Om de melk te laten rijzen, zeggen ze dat de jonge moeder alle soorten noten moet eten: kokosnoot, cashewnoten en andere. Vis, pistachenoten en amandelen worden ook aanbevolen. Om weer op krachten te komen eten we linzen- en tarwe- of tomatenrijstsoep (met heel weinig kerrie zodat het minder pittig is). Het kind mag twee maanden niet naar buiten. Ze zeggen dat hij zou huilen, uit angst voor het lawaai buiten of de duisternis van de nacht.
In Pakistan zijn kinderen gekleed in felle kleuren
We beginnen met het geven van vast voedsel vanaf 6 maanden, met witte rijst gemengd met yoghurt. Dan eet het kind heel snel als het gezin. We pakken en verpletteren wat er op tafel ligt. Honing is zeer aanwezig in onze voeding en onze remedies, het is de enige suiker die het kind het eerste jaar eet. Daar is het 's ochtends zwarte thee voor iedereen. Mijn nichtje die heeft 4 jaar al drinken, maar verdund. Ons brood, “parata”, dat is gemaakt van volkoren meel en eruitziet als zachte pasteitjes, is het hoofdbestanddeel van ons dieet. Daar helaas geen croissants of pain au chocolat! Thuis is het doordeweeks in Franse stijl, de meisjes eten elke ochtend hun Chocapic en in het weekend zijn het Pakistaanse maaltijden.
Maar soms zou ik doordeweeks mijn dochters zo mooi willen zien als in Pakistan. Daar krijgen de kinderen elke ochtend “kohl”. Het is een zwart potlood dat in het oog wordt aangebracht. Dit wordt vanaf de geboorte gedaan om de ogen te vergroten. Ik mis de kleuren van mijn land. In Frankrijk kleedt iedereen zich in het donker. In Pakistan dragen jonge meisjes de traditionele outfit in zeer felle kleuren: de "salwar" (broek), "kameez" (shirt) en "dupatta" (sjaal die op het hoofd wordt gedragen). Het is zoveel vrolijker!