Inhoud
Een sterk verhaal over adoptie
“De drang om te adopteren stamt uit de kindertijd. Adoptie maakte deel uit van mijn familiegeschiedenis. Mijn grootvader die ik aanbad was een onwettig kind, hij werd in de steek gelaten zodra hij 3 dagen oud was. Ik groeide op in Sarcelles in de jaren 70, een kosmopolitische stad waar veel planetaire diaspora's van verschillende religies woonden. Omdat ik in de buurt van de synagoge woonde, waren mijn speelkameraden toevallig van Asjkenazische en Sefardische afkomst. Deze kinderen erfden ballingschap en de Shoah. Toen ik 9 was, herinner ik me dat ik kinderen, meestal wezen, in mijn klas zag aankomen na de oorlog in Vietnam. De leraar vroeg ons om hen te helpen integreren. Toen ik al die ontwortelde kinderen zag, heb ik mezelf een belofte gedaan: dat ik als volwassene op mijn beurt een lijdend kind zou adopteren.. Op 35, de wettelijke leeftijd op het moment dat we het proces konden starten, besloot ik ervoor te gaan, alleen. Waarom Rusland? In eerste instantie heb ik me aangemeld voor Vietnam en Ethiopië, dat waren de enige twee landen die alleenstaande adopties aanboden, toen was er intussen de opening naar Rusland. Op de afdeling waar ik woonde, werd een werk goedgekeurd dat Russische kinderen ter adoptie aanbood en kon ik solliciteren.
Na vele avonturen was mijn verzoek succesvol
Op een ochtend kreeg ik het langverwachte telefoontje, dezelfde dag dat mijn moeder werd geopereerd aan haar borstkanker. Een meisje van 6 en een half jaar wachtte me op in een weeshuis in St. Petersburg. Een paar maanden later, vol vertrouwen in dit avontuur, landde ik in Rusland om mijn dochter te ontmoeten. Nastia was nog mooier dan ik me had voorgesteld. Een beetje verlegen, maar toen ze lachte lichtte haar gezicht op. Ik vermoedde dat er wonden verborgen waren achter zijn verlegen glimlach, zijn aarzelende stap en zijn broze lichaam. Moeder worden van dit kleine meisje was mijn liefste wens, ik kon niet nalaten. Tijdens mijn verblijf in Rusland hebben we elkaar geleidelijk leren kennen, ik wilde haar vooral niet opjagen. Het ijs begon te breken, Nastia, zachtjes getemd, kwam uit haar stilte en liet zich overhalen door emoties. Mijn aanwezigheid leek haar te kalmeren, ze had geen zenuwinzinkingen meer zoals in het weeshuis.
Ik kon me niet voorstellen wat ze echt had meegemaakt
Ik wist dat mijn dochter een chaotische start van het leven had gehad: op 3-jarige leeftijd in een weeshuis achtergelaten en op 3-jarige leeftijd hersteld door haar biologische moeder. Toen ik de dag voordat we terugkwamen het oordeel van de ouderlijke diskwalificatie las, realiseerde ik me hoe tragisch haar verhaal was. Mijn dochter woonde bij een prostituee, alcoholist en gewelddadig, tussen vuilnis, kakkerlakken en ratten. In het appartement sliepen mannen, onder de kinderen vonden drinkfeesten plaats die soms eindigden in afrekening. Geslagen en hongerig was Nastia dagelijks getuige van deze smerige taferelen. Hoe ging ze zichzelf weer opbouwen? De weken na onze aankomst in Frankrijk zonk Nastia weg in een diepe droefheid en ommuurd in stilte. Geamputeerd van haar moedertaal, voelde ze zich geïsoleerd, maar toen ze uit haar verdoving kwam, had ze maar één obsessie, naar school gaan. Wat mij betreft, gefrustreerd, zonder de aanwezigheid van mijn kind, probeerde ik tevergeefs mijn dagen van adoptieverlof te vullen.
Terug naar school deed haar achteruitgaan
Nastia was erg nieuwsgierig, ze dorstte naar kennis omdat ze al heel vroeg had begrepen dat dit voor haar de enige manier was om uit haar toestand te komen. Maar naar school gaan veroorzaakte bij haar een totale regressie: ze begon op handen en voeten te kruipen, ze moest gevoed worden, ze sprak niet meer. Ze moest dat deel van haar vroege jeugd herbeleven dat ze niet had geleefd. Een kinderarts vertelde me dat ik om dit probleem op te lossen een lichaamsbenadering kon proberen. Hij raadde me aan om met mijn dochter in bad te gaan om haar in staat te stellen alles te reïntegreren wat niet geschapen was omdat ik haar niet had gebaard. En het werkte ! Na een paar baden raakte ze mijn lichaam aan en het hielp haar het vertrouwen terug te krijgen, om haar 7 jaar terug te vinden.
Mijn dochter was erg aan mij gehecht, ze was altijd op zoek naar mijn contactpersoon, ook al was het voor haar een beetje abstract begrip. Helemaal in het begin waren de fysieke verbindingen toch gewelddadig: ze wist niet hoe ze teder moest zijn. Er was een hele periode dat ze me bleef vragen haar te slaan. Zijn aanhoudende verzoeken waar ik bang voor was, maakten me ongemakkelijk. Het was het enige dat haar gerust kon stellen, omdat het de enige manier van communiceren was die ze in Rusland had gekend. Helaas zijn er machtsstrijden ontstaan. Ik moest standvastig zijn terwijl ik dat niet wilde zijn. Wanneer u een kind adopteert dat een verplichting heeft, heeft u te maken met dat verleden. Ik was vol goede wil, ik wilde haar in haar nieuwe leven met liefde, begrip en vriendelijkheid vergezellen, maar Nastia sleepte haar nachtmerries, haar geesten en dit geweld waarvan zij het kind was met zich mee. Het duurde twee jaar voordat onze relaties tot rust kwamen en onze liefde voor elkaar eindelijk tot uiting kwam.
Ik nam het op mij om mijn houvast niet te verliezen
Toen mijn dochter haar trauma's onder woorden begon te brengen om zichzelf te bevrijden van deze angst die haar kwelde, was wat ze aan mij onthulde onvoorstelbaar. Haar biologische moeder, een crimineel, had haar voor altijd verontreinigd door een man voor haar ogen neer te steken en hem verantwoordelijk te stellen voor deze daad. Ze had geen medelijden met zichzelf, integendeel, zonder duidelijke emotie wilde ze zich bevrijden van dit afschuwelijke verleden. Ik werd misselijk van zijn onthullingen. Op deze momenten heb je empathie en verbeeldingskracht nodig om oplossingen te vinden. Zonder taboes of vooroordelen deed ik mijn best om zijn demonen uit te drijven. Ik heb een hele educatieve strategie ingevoerd die dicht bij de natuur en dieren staat, zodat ze een beetje jeugd en onschuld terugvindt. Er zijn definitieve overwinningen en andere vluchtige overwinningen. Maar het verleden sterft nooit. “
* “Wil je een nieuwe moeder? – Moeder-dochter, verhaal van een adoptie”, Editions La Boîte à Pandore.