Interview met Natalia Beryazeva, bron madam-internet.com
Ze zit voor me. Houdt niet vast zoals gewoonlijk. De mondhoeken zakten naar beneden. Ze is heel moe. Ze wil niet meer spelen. Geen behoefte voor mij. Ik ben net als zij. Al verre van een meisje dat het leven zonder schoonheid begrijpt en accepteert. En ik heb haar glanzende schoonheid niet nodig, ik zie een vermoeide vrouw voor me staan, die ik enorm respecteer en zelfs zoals zij wil zijn.
Ik begrijp dat het heel moeilijk is om elke dag te luisteren naar het gesis van de pers, jonge grappenmakers en hun bespotting van de eeuwige jeugd, de afgunst van jonge maar minder getalenteerde actrices, het ongeduld van jonge zangers die ernaar verlangen dat ze van het podium verdwijnt. Ik begrijp alles en bewonder daarom enorm deze vrouw die leeft zoals ze kan. Op volle overgave.
'Alsjeblieft, je vraagt me tenminste niet hoe ik er goed uitzie en hoeveel operaties ik heb gehad. Hoeveel nummers ik heb geschreven, hoeveel rollen ik heb gespeeld - niemand schrijft meer, iedereen heeft het over mijn bretels.
— Ik ben een actrice, je weet wel, een actrice! En ik wil nog steeds werken. Wie wil er naar een oude ruïne kijken? Gelukkig ben ik nu zo dichtbij als jij, en zelden ziet iemand me zo moe. Ik laat me niet ontspannen. Vraag me niet wat het me kost. Toen ik mijn been brak en in films bleef acteren, was het makkelijker voor mij. Ik was jong. Nu is elke uitgang als een prestatie. Je kunt niet over ouderdom schilderen en je kunt niet verzinnen. Ik kan mijn ogen lijnen, een pruik opzetten, maar ik kan niet lang in volledige jurk zijn. Ik word moe. En hoeveel meer wil ik nog doen!
"Nou, hoe oud ben je nu?" Al boven de 50? Ben jij ook bang voor de leeftijd? Geef geen antwoord! Wij alle vrouwen zijn hetzelfde. Ik wil er goed uitzien, geliefd zijn, gewenst zijn. En als dat niet het geval is, dan proberen we ons te realiseren in het werk, in het vak.
Weet je al hoe moeilijk het soms is om 's ochtends op te staan? Om mezelf en mijn versleten lichaam te dwingen zich te onderwerpen aan wilskracht... Nee, na mijn 50e was ik nog een ster.. Nu zou ik deze keer terugkeren. Er zijn te veel krachten over en vertrekken om te strijden voor een plek onder de zon. Ik zal tenslotte gewoon sterven zonder baan, veranderen in een gewone oude vrouw. Het is moeilijk voor te stellen.
"Denk je ook dat ik vulgair ben geworden, dat ik me niet kleed naar mijn leeftijd en dat ik niet leef naar mijn leeftijd?" Dat ik een oude en stemloze grootmoeder ben die 100 jaar geleden naam maakte…
Ljoedmila Markovna zucht.
Ja, ik haal de honderd niet, dat is zeker.
"En waarom heb je me nodig?" Waarom ben je zo ver gereden? Waarom zocht je een date? Heb je mijn steun nodig? Waarom de mijne? Gewoon omdat ik uit alle ideeën en stereotypen breek? Of wil je geld aan mij verdienen?
En ik vertel Lyudmila Markovna dat ik het boek van generaties heb bedacht. Dat ik interviews doe met vrouwen die een voorbeeld voor mij zijn in het leven. In deze reeks bezet ze een van de eerste plaatsen. En niet als jonge artiest in Carnavalsnacht, maar vandaag, een heroïsche vrouw die vecht en zichzelf overwint, haar leeftijd. Het is de Gurchenko van vandaag die me het meest interesseert.
Ja, ik lieg nooit. Ik leef eerlijk. Mijn enige vrouwelijke leugen is het verlangen om je lichaam te bedriegen. Houd hem jong. Dit is een strijd, niet voor het leven, maar voor de dood. Maar voor een vrouw is dit geen leugen. Niemand neemt het Sophia Loren kwalijk dat ze ook op middelbare leeftijd naakt poseerde voor een tijdschrift. In Italië is ze een nationale trots. Ik word vaak belachelijk gemaakt.
- Waarom? Hoewel ik lange tijd geen aandacht schenk aan wat ze over mij zeggen. Nou, de jongens van de Comedy Club hebben natuurlijk al alle grenzen overschreden. Aan de andere kant betekent het dat ik nog leef, ik wek zelfs emoties op bij spotvogels.
— Onlangs las ik dat er in India een vrouw is die al vele, vele jaren niet ouder is geworden. Ze ziet eruit als een 30-jarige vrouw. Ze voorspelt de toekomst. Om precies te zijn, ze heeft het over een persoon die bij haar om advies komt. Er verscheen een permanente glimlach op haar gezicht. Er wordt gezegd dat er licht uit komt. Ze vertelt gewoon hoe een persoon moet leven zodat hij zich gelukkig voelt. Geeft eenvoudig levensadvies. Het betekent je wijsheid delen. In het Oosten, in Aziatische landen, wordt de ouderdom gerespecteerd. Omdat het een ervaring van onschatbare waarde is en een hint om fouten te voorkomen. We respecteren alleen de jeugd. Hoeveel getalenteerde acteurs stierven in armoede en vergetelheid. Mijn strijd om het uiterlijk is dus een poging om niet vergeten te blijven. Niemand wil mijn wijsheid. Daarom doe ik alles tegengesteld. Leeftijd, tijd, trends, mode. Ik moet tijd hebben om te praten. Geef terug wat God mij heeft gegeven. Ik weet het niet, ik zal het waarschijnlijk niet doen. Het lichaam luistert niet meer naar me. Ik heb hem te lang verkracht. Oude zeur. Juist.
'Vergeef me dat ik vandaag open ben. Je komt van ver, je bent niet van de grootstedelijke partij, je bent minder onderhevig aan de roddels die hier ronddolen. Je hebt een helderder zicht en een nauwkeuriger waarneming. Je idealiseert me misschien, maar het is beter dan constant belasterd te worden.
Je vraagt niet naar je dochter. Over familie. En terecht. Het is niet nodig om hier de schuldigen te zoeken. En niemand zal mij meer straffen dan ikzelf. Bedankt voor het niet oordelen. Ja, ik heb fouten gemaakt. Er zijn situaties die ik zou willen veranderen. Maar een slimme gedachte komt later, is dat niet wat ze in Siberië zeggen? Ik ben erg impulsief, ik kan ongeremd zijn. Ik ben een levend persoon. Maar als je mij wilt imiteren, dan wegen mijn voordelen op tegen de nadelen. Heb ik gelijk?
— Weet je, ik heb nu dromen, zoals stukken uit optredens. Ik heb 's ochtends geen tijd om alles op te schrijven. En sommige melodieën draaien en draaien in mijn hoofd, het lijkt alsof ik ze ergens heb gehoord. Ik noem componisten die ik ken, zeggen ze, Lyudmila Markovna, dit is jouw copyright … En hier is nog een nummer van Zemfira dat me achtervolgt. Het voelt alsof ik het heb geschreven. Waar haalt het meisje zo'n krachtig levensgevoel vandaan?
— Ik kleed me graag aan. Deze veren, pailletten, kant. Het is zo vrouwelijk. En voor ons, de Sovjets, is het ook een verbod, een geheim. Was. En nu kleed ik me graag zo veel mogelijk. Misschien buig ik wanneer.
Lyudmila Markovna viel stil. Op de een of andere manier raakte ik in mezelf verdwaald.
Weet je, - begon ik, - ik kom thuis bij mijn moeder in een provinciestad, verdwaald in de Baraba-steppe. Voor mijn moeder is ze boven de 80. Ze blijft sterk, geeft niet op. Weet je wat ze altijd tegen me zegt? Wat moet ik verpesten? Ik ga niet naar mensen. Wie ziet mij thuis, wie zal veroordelen dat het huis niet meer zo schoon is als voorheen. Geen. Ik ben alleen. Maar ik kijk naar Lucy, oh, ze is geen meisje meer, maar wat doet ze op het podium! Dansen, zingen. Het is immers al moeilijk. Maar ik begrijp haar. We herinneren ons haar jong en met een wespentaille. Ze is onze jeugd. Als we naar haar kijken, geloven we ook dat we nog jong zijn. God zegene haar! Als je elkaar ontmoet, als je geluk hebt, zeg het dan. Laat haar niet luisteren naar wat mensen slechte dingen over haar zeggen. En besteed geen aandacht aan jongeren. Leef in onze tijd..
Is dat wat je moeder zegt? Dank aan haar voor de vriendelijke woorden. En wens haar het beste. Wel, we moeten kracht verzamelen. Reik fatsoenlijk naar de auto.
Lyudmila Markovna reikte naar haar schoenen met hoge hakken, die, terwijl we aan het praten waren, naast de stoel stonden.
— Het been herinnert me steeds meer aan de breuk. Maar als ik het podium op ga, hoor ik applaus - ik vergeet alles. En ik ga naar de kleedkamer, en de pijn keert onmiddellijk terug. Het is beter om op het podium te sterven, — Lyudmila Markovna glimlacht droevig. En sterf mooi, in make-up, met een kapsel. Ja, oké, ik zal langer leven... Iets waar ik vandaag helemaal slap van ben. Dank je. Voor begrip.
Lyudmila Markovna stond op uit haar stoel. Ze rechtte haar rug, paste de volant van haar blouse aan. Zeg ook dank aan je moeder. Om in mij te geloven. Ik zal proberen haar niet teleur te stellen.
Ze keerde me de rug toe. Dezelfde wespentaille. Hetzelfde meisje uit je favoriete Sovjet-bioscoop.
Ik keerde om.
- Herinneren! Houd altijd je rug. Als er tenminste één vreemdeling naar je kijkt.
De geur van parfum, haar parfum, bleef lang in de kleedkamer hangen. Ik zat en dacht: “Nou, waar halen onze vrouwen die kracht vandaan? Zo koppig? Waar? Wat voor genen zitten er in ons die ons doen doen wat voor anderen gewoonweg onvoorstelbaar is...
Ik kijk vaak video's met het nummer "Want". Daar dansen, samen met haar, degenen van wie we houden en die al lang van ons weg zijn. Andrey Mironov, Yuri Nikulin, Evgeny Evstigneev, Oleg Yankovsky en vele anderen zijn er. Onze overleden sterren. Nu is ze onder hen, een vrouw die ondanks alles en iedereen zong en danste. Wie zou zich niet zwak laten zien. Voor mij was ze zichzelf, zwak en moe en zag ze eruit als haar leeftijd. Ik sprak tot haar ziel. Ze liet het lichaam een tijdje los. Maar ik zal, net als mijn moeder, Lyudmila Markovna herinneren als jong, ondeugend, opgewekt, energiek, flirterig, winderig, grappig - wat ze tot het einde van haar leven voor iedereen was. Is dit geen voorbeeld om te volgen? Zij is mijn leidende ster.